作者：Discovery Channel

专辑描述：

这集查理和他的团队帮佛莱德翻修老理发店。佛莱德在社区为人理发30年‚他开的正港理发店是社区的支柱。虽然经济不富裕‚佛莱德依旧乐善好施‚捐助社区球队‚并协助青年男女不误入歧途。差劲的包商让他损失积蓄‚理发店面临倒闭。查理要在四天内完成翻修工作。他拆除理发店‚解决地下室的污水臭味‚还有楼上暖器的漏水问题。大家遵循佛莱德的规定‚谁骂脏话就要罚钱‚收集到的脏话基金全数捐给佛莱德。佛莱德帮助过的孩子们齐聚一堂‚送给佛莱德一个感人的意外惊喜。这次翻修的设计符合泽西城的城市再造计画‚将理发店改造成1930年代时外貌。这次查理和他的工作团队能否在四天内完成改造任务呢？