作者：National Geographic

专辑描述：

丹尼斯回到镇上，协助指导工作团队，他们必须成功清理一座巨大的斜坡，紧接着开始处理另一座相似的山坡。这天早上，葛瑞格被限于看守员的职责，下午铲除脚下的巨大石块时，因为太过自信而差点受伤。在一天之中，团队砍掉了所有的树，为隔天的清理工作做好准备。晚上团队一起吃饭喝酒，庆祝这天的工作顺利完成。没想到葛瑞格粗鲁地贬低约翰的祝酒词，把约翰气跑了。隔天早上，丹尼斯接获约翰的指示，解雇了葛瑞格；再加上亚当洛格林手肘受伤，导致工作力下降，丹尼斯只好重操旧业。丹尼斯与儿子奈特并肩，成功清理两大块巨岩，领导整个团队成功完成另一天的任务。